En lie som anpassats för strid.